21 Grams
prev.
play.
mark.
next.

:07:00
Ο Πωλ ο σύζυγός μου,
πεθαίνει

:07:02
και θέλω να γεννήσω το παιδί του.
:07:06
Μπορούμε να σε χειρουργήσουμε τότε και να
ελπίζουμε να μείνεις έγκυος σε 3-4 μήνες.

:07:14
Του μένει ένας μήνας ζωής, το πολύ.
:07:22
Πως πήγε;
'Οχι καλά, αιδεσιμότατε.

:07:25
Άπ' το ένα αυτί μπαίνουν.
Άπ' το άλλο βγαίνουν.

:07:27
Υπομονή. Το μόνο που χρειάζεται είναι
υπομονή, Τζακ. 'Ελα.

:07:32
Καλησπέρα αιδεσιμότατε. Γουλφ ισχύει
το πάρτι γενεθλίων σου για την Τετάρτη;

:07:34
- Σπίτι μου, αδελφέ.
- Ωραία.

:07:38
'Ισως αργήσω, Τζακ.
'Εχω θρησκευτικά την Τετάρτη.

:07:41
Τι διάολο συμβαίνει με την
πάρτι σου ρε μεγάλε;

:07:45
- Θα σε χτυπήσω μικρέ.
- Πωλ. Πωλ!

:07:48
Κάνε πίσω.
Κάνε πίσω.

:07:50
Σου είπα να σκέφτεσαι.
Άντε γαμήσου!

:07:54
- Χτύπα με! Χτύπα με!
- Τζακ! Τζακ!

:07:59
'Ει έι, Τζακ!
'Ελα! 'Ελα!

:08:02
Άστο Τζακ.
Είναι πιτσιρικάς Τζακ.

:08:07
- Είναι αλητάκι, αιδεσιμότατε.
- 'Οχι είναι παιδί.

:08:11
Νομίζεις. Τζακ.
Νομίζεις.

:08:23
Άυτοί που παίρνουν αποφάσεις
που επηρεάζουν τη ζωή σου.

:08:26
Πρέπει όλοι να προσευχόμαστε
στο Θεό να τους δίνει Σοφία.

:08:30
'Ηρθε ο μπαμπάς.
Θα τα πούμε αύριο Ταμ.

:08:32
Θα περάσω να πάρω τα παιδιά
απ' το σχολείο αν θες.

:08:35
Μπαμπά!
:08:38
Γεια.
Γεια σου, μωρό.

:08:42
Τι κάνει η Βασίλισσά μου;
:08:44
Κι ο Ηρακλής.
- Δεν έχεις Βασίλισσα.

:08:46
Φρέντι, βοήθησέ με.
:08:48
- 'Εχω τον ψύκτη από το θρησκευτικό κέντρο.
- Ωραία.

:08:50
- Μπαμπά θα πάμε ν' αγοράσουμε ένα σκυλάκι;
- Βοήθησέ με.

:08:53
Φρέντι τα συμφωνήσαμε, όχι σκύλους.
Πιάσε τ' άλλο χερούλι. Σήκωσέ το.

:08:55
Μα είπες ότι αν έπαιρνα καλούς
βαθμούς πως θα μου έπαιρνες ένα.

:08:57
Η αδερφή σου είναι αλλεργική κι οι
σκυλίσιες τρίχες την πειράζουν.


prev.
next.