21 Grams
prev.
play.
mark.
next.

:18:04
Είσαι καλά;
:18:14
'Ελα εδώ.
:18:23
Θέλω να τον σκοτώσω.
:18:25
Πρέπει να τον σκοτώσουμε.
:18:32
Σ' ευχαριστώ Θεέ μου,
που μας κρατάς ενωμένους,

:18:35
που μας γεμίζεις μ' αγάπη
και που μας δίνεις αυτό το γεύμα.

:18:38
- Άμήν.
- Άμήν.

:18:48
Μ' απόλυσαν απ' το κλαμπ σήμερα.
:18:55
Εξαιτίας του καλού σου φίλου
του Μπράουν, έτσι;

:18:57
- Δεν είχε σχέση μ' αυτό.
- Δικό μου είναι!

:19:00
- Το πιστεύεις αυτό Τζακ;
- Ναι.

:19:03
- Ωχ!
- Φρέντι σταμάτα.

:19:05
- Μαμά ο Φρέντι με χτύπησε στο χέρι.
- Ποιο χέρι μωρό μου;

:19:08
- Άυτό.
- Τζακ μην αρχίζεις.

:19:10
Άπλωσε το άλλο σου χέρι κι άσε
τον αδερφό σου να σε χτυπήσει.

:19:15
- Δώστο μου!
- Τζακ μη!

:19:18
Δώστο μου.
:19:20
'Οποιος σε χαστουκίσει στο δεξί μάγουλο
δώστου να χτυπήσει και το αριστερό...

:19:26
Χτύπα τη.
Μη φοβάσαι.

:19:29
- Τζακ. 'Οχι!
- Χτύπα τη!

:19:35
Πολύ καλά...Τέλεια!
Ωραίος γονιός είσαι Τζακ!

:19:38
Καλή δουλειά.
Εντάξει είναι. Σταμάτα.

:19:40
Δεν την χτύπησε.
:19:57
Άπαγορεύονται τα χτυπήματα
μέσα στο σπίτι.

:19:59
Κατάλαβες;

prev.
next.