:32:00
Άυτή είναι δική σου καρδιά τώρα.
Άυτό είναι το μόνο που μετράει.
:32:03
- Θέλω να ξέρω ποιος μου έσωσε τη ζωή.
- Άν θέλεις. Μπορείς να γράψεις...
:32:05
ένα ανώνυμο γράμμα στην οικογένεια
μέσω του σύνδεσμου των δωρητών.
:32:08
Προσωπικά πιστεύω πως είναι
καλύτερα να μην ξέρεις.
:32:25
Κ. Πεκ;
Είμαι ο Δρ. Τζόουνς.
:32:29
Τι συνέβη στην οικογένειά μου;
Παρακαλώ, καθίστε.
:32:32
'Οχι, είμαι καλά.
Τι συνέβη;
:32:35
Ο άντρας κι οι κόρες σας
κτυπήθηκαν από ένα αυτοκίνητο,
:32:37
και χρειάστηκε να κάνουμε άμεση
εγχείρηση στον άντρα σας.
:32:41
Ο άντρας σας υπέστη πολλαπλά
κρανιοεγκεφαλικά κατάγματα.
:32:44
Και χρειάστηκε να αφαιρέσουμε θρομβώσεις
που είχαν γίνει γύρω απ' τον εγκέφαλο.
:32:47
Είναι σε κρίσιμη κατάσταση, κι ανησυχούμε
γιατί δείχνει χαμηλή εγκεφαλική δραστηριότητα.
:32:51
Πως;
Θα γίνει καλά;
:32:57
Κάνουμε ότι περνάει απ' το χέρι μας.
:32:59
Κι οι κόρες μου;
:33:07
Η μικρή σας κόρη εισήλθε με
ακατάσχετη αιμορραγία.
:33:12
Και δεν πρόλαβε να έρθει
στο νοσοκομείο εγκαίρως.
:33:15
Λυπάμαι πάρα πολύ.
Κι οι δύο πέθαναν στο ατύχημα.
:33:23
'Οχι!
:33:26
'Οχι τα...
:33:32
Ω, Θεέ μου!
:33:36
'Οχι! Θεέ μου!
:33:44
Που βρίσκονται;
:33:48
Που βρίσκονται;
:33:52
Κ. Πεκ. Τα κορίτσια σας είναι εδώ,
και μπορείτε να τα δείτε αν θέλετε αλλά...
:33:56
Θέλω να τα δω.
Κ. Πεκ. Δεν θα το συνιστούσα.
:33:59
Ω, Θεέ μου, μπαμπά.
Μπαμπά!