:34:04
Λυπάμαι πολύ.
Μας συγχωρείτε.
:34:06
Πρέπει να γυρίσουμε στην Κ. Πεκ.
:34:09
Λυπάμαι πάρα πολύ.
:34:17
Ω, Θεέ μου!
:34:24
Θέλουμε να φάμε!
:34:26
Μαριάν, θα θέλαμε
λίγο φαγητό εδώ!
:34:31
Πείτε στον αιδεσιμότατο Τζον να μείνει.
Διώξε τον κόσμο.
:34:35
- Τι συνέβη;
- Τρις απλά κάνε αυτό που σου λέω.
:34:40
Εντάξει, μωρό μου.
'Ολα θα πάνε καλά.
:34:43
'Ολα θα πάνε καλά.
Ναι.
:34:47
'Ελα.
Βάλε μπροστά το φορτηγό.
:34:49
Βάλε μπρος το φορτηγό.
Τράβα το. Άντε μωρό μου.
:35:31
Ει, Τζακ.
:35:34
Τι κάνεις εδώ;
:35:37
Άπλά ήρθα να πάρω τα πράματά μου.
:35:50
Να σε κεράσω κάνα δυο μπίρες;
:35:52
Δεν πίνω, Μπράουν.
:35:54
Τι λες για μία κόκα-κόλα διαίτης;
:35:56
Ξέρεις, μιλούσα μ' ένα φιλαράκι μου
για να σου βρούμε δουλειά.