:31:09
¿No puedes ir más aprisa?
:31:17
Cariño, aguanta.
:31:27
Te quiero.
:31:35
Respira hondo.
:31:40
Muy bien.
Tienes los pulmones limpios.
:31:42
Tengo una pregunta para Ud.
¿De quién es el corazón que tengo?
:31:47
No puedo decírtelo.
Son las reglas del hospital.
:31:51
Igual que la familia del donante
tampoco sabe tu nombre.
:31:54
Pero Ud. sí lo sabe.
:31:55
Sí.
:31:58
Ahora es tu corazón.
Eso es lo único que debe importarte.
:32:01
- Quiero saber quién me salvó la vida.
- Si quieres, puedes escribirle...
:32:04
una carta anónima
a la familia del donante.
:32:06
En mi opinión,
es mejor que no lo sepas.
:32:25
¿Sra. Peck? Soy el Dr.Jones.
:32:28
- ¿Qué le ocurrió a mi familia?
- Siéntese, por favor.
:32:30
No, estoy bien. ¿Qué ocurrió?
:32:33
Su marido y sus hijas
fueron atropellados por un auto...
:32:36
y tuvimos que operar de emergencia
a su marido.
:32:39
Su marido sufrió
múltiples fracturas en el cráneo...
:32:42
y tuvimos que extraerle
coágulos de sangre del cerebro.
:32:45
Está en estado crítico y nos preocupa
que tenga tan poca actividad cerebral.
:32:50
¿Qué?
:32:53
¿Se va a poner bien?
:32:56
Estamos haciendo todo lo posible.
:32:58
¿Y mis hijas qué?