:33:06
Su hija menor llegó
con una hemorragia severa.
:33:10
No llegó a tiempo.
:33:14
Lo siento mucho.
:33:17
Las dos murieron en el accidente.
:33:30
¡Dios mío!
:33:35
¡Dios mío!
:33:43
¿Dónde están?
:33:48
¿Dónde están?
:33:51
Sra. Peck, sus hijas están aquí
y puede verlas si quiere, pero--
:33:54
- Quiero verlas.
- Sra. Peck, no se lo recomiendo.
:33:59
¡Ay, Dios mío, papá! ¡Ay, papá!
:34:02
Lo siento mucho.
Si nos disculpa...
:34:05
tenemos que atender al Sr. Peck.
:34:09
Lo siento mucho.
:34:22
¡Queremos la cena!
:34:24
¡Marianne, queremos la cena!
"Feliz Cumpleaños"
:34:29
Dile al reverendo John que se quede.
:34:31
Que nadie se dé cuenta
y diles a todos que se vayan.
:34:34
- ¿Qué ocurrió?
- ¡Trish, haz lo que te digo!
:34:38
De acuerdo, cariño.
Todo va a salir bien.
:34:42
Todo va a salir bien.
:34:45
Vamos. Arranca la camioneta.
:34:48
Arranca la camioneta.
Métela en el garaje. Vamos.