:44:09
- ¡Justo adentro!
- ¡Sí!
:44:12
Me toca.
:44:15
Más vale que regrese al hospital.
:44:22
Se lo merece. ¿No te dijo el médico
que no podías comer eso?
:44:25
Tengo que recuperar el tiempo perdido.
:44:27
El tiempo perdido,
no los kilos perdidos.
:44:29
Tendremos que enviarte
a hacerte una liposucción.
:44:32
Por todos los que pensaron
que no me moriría.
:44:37
¡Eso, eso!
:44:39
- Por el primer día de mi nueva vida.
- Felicitaciones.
:44:41
- Salud.
- Nos alegra tenerte de regreso.
:44:43
Sabía que lo lograrías.
Te lo dije.
:44:47
Yo también tengo que anunciarles algo.
:44:49
Quería decirles que Paul y yo
vamos a tener un hijo.
:44:55
- ¡Genial!
- Qué aterrador-- que Paul sea padre.
:44:59
- No nos dijiste nada.
- ¿Ya se lo dijiste a tus padres?
:45:02
Vamos a tener un hijo,
pero aún no sabemos cuándo.
:45:05
Me voy a operar...
:45:06
y luego probaremos
con inseminación artificial.
:45:10
- Fantástico. Fantástico.
- Inseminación artificial, ¿eh?
:45:14
Profesor, ¿tus alumnas saben
que tu lápizya no tiene mina?
:45:17
- ¡Oye!
- ¡Vamos!
:45:22
¡Sé bueno!
:45:24
- Comamos más pastel.
- Pasemos el pastel.
:45:48
- ¿Sr. Donneaud?
- ¿Sr. Rivers?
:45:51
Gracias por venir.
Perdón por no poder cancelar mi cita.
:45:54
Pero por la forma en que estoy jugando,
debí cancelarla.
:45:56
Siéntese. Aquí mismo.