:49:01
Sólo quiero estar sola.
:49:19
Llamó la policía.
:49:22
Dicen que tienes que ir
a presentar cargos.
:49:26
Iré contigo si quieres.
:49:29
No voy a hacer nada.
:49:34
Ese tipo es un ex convicto.
:49:38
¿Vas a dejar que quede en libertad?
:49:40
- ¿Qué quieres que haga?
- Atropelló a Michael y a tus hijas--
:49:44
No puedo hacer nada
por traerlos de regreso.
:49:47
¿Lo entiendes?
:49:52
"El Bacalao Bendiga a los EE.UU."
:50:00
¿Cómo está?
:50:02
- ¿Lo encontró sin problemas?
- Sí.
:50:06
El donante se llamaba Michael Peck.
Tenía 37 años.
:50:10
Era arquitecto y estaba casado.
:50:12
Ésta es la autorización del transplante
firmada por su esposa...
:50:14
Cristina Williams Peck.
:50:16
Tengo una copia del informe médico,
si quiere verlo.
:50:20
También tengo el teléfono y la dirección
de la viuda por si le interesa.
:50:25
¿Cómo murió Michael Peck?
:50:29
Quizá lo haya visto en los periódicos.
:50:33
"Conductor Mata A Una Familia"
Un tipo llamado Jack Jordan
atropelló al Sr. Peck y a sus dos hijas...
:50:37
el 10 de octubre a las 6:50 p.m.
:50:39
Este Jack Jordan es un caso.
:50:41
Lleva entrando y saliendo de la cárcel
desde los 16 años.
:50:44
Robo de autos,
robos menores, drogas...
:50:47
cheques falsos, alcoholismo.
:50:51
La última vez que estuvo en la cárcel
fue hace sólo dos años.
:50:58
¿Se encuentra bien, Sr. Rivers?