:22:02
Je veux le tuer.
:22:06
Il faut le tuer.
:22:14
Merci, mon Dieu,
de nous garder ensemble...
:22:17
de nous remplir d'amour
et de nous donner ce repas.
:22:21
- Amen.
- Amen.
:22:33
J'ai été viré du club aujourd'hui.
:22:42
À cause de ton bon ami
Brown, n'est-ce pas?
:22:44
- Il n'a rien eu à y voir.
- C'est à moi!
:22:47
- Tu le crois,Jack?
- Oui,je le crois.
:22:52
- Freddy, arrête.
- Maman, Freddy m'a frappée au bras.
:22:55
Quel bras?
:22:56
- Celui-ci.
-Jack, ne commence pas.
:22:59
Lève l'autre bras
et laisse ton frère te frapper.
:23:06
- Donne-le-moi!
-Jack, non!
:23:08
Lève-le.
:23:11
Si quelqu'un te frappe sur la joue,
tends-lui l'autre joue.
:23:19
Frappe-la.
N'aie pas peur.
:23:22
Frappe-la!
:23:29
N'est-ce pas génial. Merveilleux.
Belle éducation,Jack.
:23:32
Bon travail. Ça va. Ne pleure pas.
:23:35
Il ne lui a pas fait mal.
:23:56
On ne frappe pas
dans cette maison.
:23:58
Compris?