:33:01
J'aimerais que tu portes
l'un de ces gants...
:33:03
pour ne pas contaminer l'échantillon.
:33:08
Essaie de le faire atterrir
dans le réceptacle.
:33:14
Quand tu auras terminé,
laisse-le ici.
:33:20
Au cas où tu aurais besoin
d'un peu d'inspiration.
:33:33
Hé, mon grand,
qu'est-ce que tu fais?
:33:37
- Tu es prêt à faire la fête?
- Oui, eh bien,je suis ici.
:33:50
Voilà!
:33:54
Bien, allez. Allez!
:34:15
Dr Swann, appelez la standardiste.
:34:20
Excusez-moi. Mon mari
et mes filles ont eu un accident...
:34:24
- et on m'a dit de venir ici.
- Comment s'appellent-ils?
:34:26
Michael, Catherine et Laura Peck.
:34:29
D'accord.
:34:36
Excusez-moi un instant.
:34:43
- Que s'est-il passé, ma chérie?
-Je ne sais pas.
:34:46
- On ne m'a encore rien dit.
- Ça ira.
:34:49
Oui, ça va aller.
Ne t'inquiète pas.
:34:58
Bon, quelle est la première question
pour des rapports sexuels sans risque?