:54:01
Nous allons être parents.
Nous ne savons pas encore quand.
:54:04
Je vais me faire opérer...
:54:06
et après, nous tenterons
l'insémination artificielle.
:54:11
- Super. Super.
- L'insémination artificielle, hein?
:54:16
Professeur, tes étudiantes savent-elles
que tu n'as plus de mine dans le crayon?
:54:19
- Hé!
- Allez!
:54:25
Sois gentil!
:54:28
- Prenons plus de gâteau.
- Faisons circuler le gâteau.
:54:56
- M. Donneaud?
- M. Rivers?
:55:00
Merci de venir. Désolé
de n'avoir pu annuler ce rendez-vous.
:55:04
Mais de la façon dont je joue,
j'aurais probablement dû.
:55:06
Asseyez-vous.
Posez-le là.
:55:58
Puis-je t'apporter à manger?