1:00:01
- Vous l'avez trouvé?
- Oui.
1:00:05
Le nom du donneur est Michael Peck.
Il avait 37 ans.
1:00:10
Architecte et marié.
1:00:12
C'est l'autorisation de greffe
signée par sa femme...
1:00:16
Cristina Williams Peck.
1:00:18
J'ai une copie du rapport médical
si tu vous êtes intéressé à le voir.
1:00:22
J'ai aussi le numéro et l'adresse
de la veuve au cas où vous les voudriez.
1:00:28
Comment Michael Peck est-il mort?
1:00:33
Vous l'avez peut-être vu
dans le journal.
1:00:38
Ce type appeléJackJordan l'a heurté,
lui et ses deux petites filles...
"Un chauffard tue une famille"
1:00:42
le 10 octobre à 18 h 50.
1:00:46
CeJackJordan est un numéro. Il a été
en taule souvent depuis l'âge de 16 ans.
1:00:51
Vol de voiture,
escroquerie, drogue...
1:00:54
chèques en bois, alcoolisme.
1:00:59
Il y est allé pour la dernière fois
il n'y a que quelques années.
1:01:08
Ça va, M. Rivers?
1:01:14
C'est ce que vous vouliez, non?
1:01:17
- Ça va,j'ai juste--
- Vous voulez de l'eau?
1:01:24
C'était un architecte.
1:01:28
Ça sert à quoi
de t'en mêler?
1:01:34
Mary,je veux savoir qui je suis.
1:01:38
Je ne crois pas
que ce soit la façon de le savoir.
1:01:42
Quelle est la façon alors?
1:01:48
Cherche-la avec moi.
1:01:53
Regardons ensemble devant nous,
pas derrière.