1:28:08
- Combien?
- Assez.
1:28:11
Combien est assez?
1:28:13
Assez pour que tes enfants puissent
se rappeler ta foutue gueule.
1:28:18
Continue de poser des questions bêtes
et je descends au prochain coin de rue.
1:28:40
Salut, les enfants. Nous sommes là.
1:28:44
Papa! Papa!
Qu'est-ce que tu nous as apporté?
1:28:49
Je vous ai apporté un bisou.
1:28:52
- Tu n'as pas apporté de cadeaux?
- Non,juste un bisou.
1:28:56
- On t'a fait un gâteau.
- Merci, ma chérie.
1:29:00
Freddy a mis le glaçage dessus.
1:29:07
Freddy, tu vas dire
bonjour à ton papa?
1:29:14
Freddy a fait ces dessins pour toi.
1:29:16
J'ai dessiné ceux-là.
1:29:21
- Maman a fait le gâteau.
- Venez ici.
1:29:28
- Viens voir le gâteau, papa.
- Oui?
1:29:45
Allez, papa.
1:29:48
Un chiffre est caché dans tout acte
de la vie, chaque aspect de l'univers.
1:29:54
Les fractales-- il y a un chiffre
qui brûle de nous révéler quelque chose.