1:29:00
Freddy a mis le glaçage dessus.
1:29:07
Freddy, tu vas dire
bonjour à ton papa?
1:29:14
Freddy a fait ces dessins pour toi.
1:29:16
J'ai dessiné ceux-là.
1:29:21
- Maman a fait le gâteau.
- Venez ici.
1:29:28
- Viens voir le gâteau, papa.
- Oui?
1:29:45
Allez, papa.
1:29:48
Un chiffre est caché dans tout acte
de la vie, chaque aspect de l'univers.
1:29:54
Les fractales-- il y a un chiffre
qui brûle de nous révéler quelque chose.
1:30:01
-Je vous ennuie?
- Non.
1:30:08
Désolé.
1:30:10
Je suppose que j'essaie de leur dire
que les chiffres sont une clé...
1:30:14
pour comprendre un mystère
qui nous dépasse.
1:30:19
Comment deux personnes, étrangères,
en arrivent à se rencontrer.
1:30:24
Il y a un poème d'un auteur
vénézuélien qui commence comme ceci--
1:30:32
"La terre a tourné
pour nous rapprocher.
1:30:37
Elle a tourné sur elle et en nous...
1:30:40
jusqu'à ce qu'elle nous amène
ensemble dans ce rêve."
1:30:51
C'est beau.
1:30:54
Tant de choses doivent arriver pour
que deux personnes se rencontrent et--