:18:02
Mi hanno licenziato.
:18:09
II tuo caro amico Brown!
:18:11
- Lui non c'entra.
- Beato te, Jack!
:18:14
La smetti di prendermi il pane?
:18:17
- Freddy, smettila!
- Freddy mi ha fatto male al braccio!
:18:20
- Quale braccio?
- Questo.
:18:22
- Jack, non cominciare...
- Porgi I'altro braccio
:18:24
e fatti colpire di nuovo da tuo fratello.
:18:28
- Da' qua!
- Jack, no!
:18:30
"Se qualcuno ti colpisce sulla
guancia destra, porgigli anche I'altra."
:18:39
Colpiscila, non aver paura.
:18:41
- Jack, no!
- Colpiscila!
:18:47
Bene! Complimenti!
Un genitore esemplare!
:18:50
Ottimo lavoro.
No, amore, no...
:18:52
Non le ha fatto niente.
:19:08
In questa casa non ci si picchia.
Capito?
:19:12
Va' in castigo!
:19:24
Ci devo mettere le gocce
di cioccolato, mamma?
:19:27
Sì, tesoro. Poi mescola.
:19:31
Mescola bene.
:19:33
Laura, non si tocca!
:19:36
Quando arriva papà?
:19:37
Presto. Ora finiamo questo, tesoro.
:19:44
Laura, smettila!
:19:48
Venerdì chiedi a Lupe
di restare anche la sera.
:19:51
Io non mi potrò fermare. Ho invitato
a cena i dirigenti della società.
:19:54
L'ho licenziata.
:19:56
L'hai licenziata? Perch é?