:42:22
Bravo! Che mira!
:42:25
Tocca a me!
:42:27
Mi vuoi rimandare all'ospedale?
:42:34
I medici non te le hanno
vietate, quelle porcherie?
:42:37
Mi rifaccio del tempo perduto.
:42:39
Del tempo, non dei chili!
:42:41
Dovremo farti fare la liposuzione.
:42:44
Voglio brindare a tutti quelli che
non mi hanno dato per spacciato.
:42:50
E al primo giorno della mia vita nuova.
:42:52
- Congratulazioni!
- A Paul!
:42:53
- E' bello riaverti tra noi.
- Lo dicevo che ce I'avresti fatta!
:42:58
Anch'io ho un annuncio da fare.
:43:01
Volevo dirvi che io
e Paul avremo un figlio.
:43:07
Paul che diventa padre!
M ette i brividi!
:43:09
- Avete fatto tutto di nascosto.
- L'hai già detto ai tuoi?
:43:12
No. Avremo un figlio,
ma non sappiamo quando.
:43:15
Devo fare un'operazione e poi
tenteremo I'inseminazione artificiale.
:43:21
Fantastico!
:43:22
L'inseminazione artificiale!
:43:24
Professore, le tue allieve sanno che
hai finito la mina della tua matitina?
:43:35
Ora passate la torta.
:43:56
II signor D onneaud?
:43:57
- II signor Rivers?
- Sì.
:43:59
Grazie di avermi raggiunto qui.