:11:00
Quindi? C osa vuol dire?
Che devo cambiare terapia?
:11:04
Va bene, sarò sincero con lei.
:11:06
II cuore che le abbiamo
dato presto cederà.
:11:10
La devo ricoverare finché
non ne troviamo un altro.
:11:16
Dovrei ricominciare ad
aspettare un cuore nuovo?
:11:17
Non abbiamo altra scelta.
:11:23
Non mi va di chiudermi un'altra
volta in una stanza di merda,
:11:26
a sperare che qualche
poveraccio tiri le cuoia.
:11:27
Non ce la faccio.
:11:29
Lei è pericolosamente
vicino all'infarto, Paul.
:11:33
Potrebbe morire assai
prima di quanto creda.
:11:43
Le faccio una domanda.
E voglio una risposta sincera.
:11:50
Se accetto, me la cavo di sicuro?
:11:56
Non glielo posso garantire.
:11:58
Ma se non torna in ospedale,
I'aspetta una fine atroce.
:12:03
II cuore cesserà di funzionare.
:12:05
Morirà asfissiato.
E' una morte orribile, Paul.
:12:09
Non immagina quanto.
:12:11
- Qui, almeno, potremmo aiutarla.
- Aiutarmi a morire meglio?
:12:15
E' questo che mi sta dicendo? Che
potreste aiutarmi a morire meglio?
:12:19
Beh, non ci sto.
:12:21
Chiaro? Preferisco crepare fuori di qui.
:12:26
Non ricomincio la trafila.
:12:34
Quanto ha voluto I'avvocato?
:12:41
- Quanto ha voluto, Marianne?
- Abbastanza.
:12:44
Quant'è abbastanza, M arianne?
:12:45
Abbastanza perché i tuoi figli
ricordino la tua faccia da coglione.
:12:50
Se continui a fare domande idiote,
scendo al prossimo incrocio.