:47:03
Maar het leven gaat verder, meisje.
:47:08
Weet je wat ik dacht toen moeder stierf?
:47:14
Ik verstond niet dat je nog met
anderen kon praten.
:47:20
Dat je ooit nog zou kunnen lachen.
:47:26
Ik verstond niet dat je nog met ons kon spelen.
:47:31
En neen... het is een leugen.
:47:37
Het leven gaat niet gewoon verder.
:47:51
Louise wordt dik, vind je niet?
:47:54
Ze is niet meer gestopt met eten
sinds Robert haar verliet.
:47:58
Ze lijkt op jou.
:48:01
Waarom heb je het gezegd van de baby?
:48:05
Ik wilde onze plannen met hen delen.
:48:10
Dat wil zeggen, onze plannen,
mensen hoeven dat niet te weten.
:48:14
Ze zijn onze beste vrienden.
:48:19
Wij hebben er zelf nog niet over gesproken.
:48:21
Oh nee, ik dacht dat het al meer
dan besproken was.
:48:24
Maar de dingen zijn nu veranderd, Mary.
:48:28
We moeten er beter over nadenken.
:48:30
Voor mij moet er niet meer nagedacht worden.
:48:32
Ik heb mijn beslissing al genomen.
:48:39
Help je me met de glazen?
:48:53
Wil je dat ik vannacht blijf?
:48:55
Het gaat wel, dank je.