:48:01
Waarom heb je het gezegd van de baby?
:48:05
Ik wilde onze plannen met hen delen.
:48:10
Dat wil zeggen, onze plannen,
mensen hoeven dat niet te weten.
:48:14
Ze zijn onze beste vrienden.
:48:19
Wij hebben er zelf nog niet over gesproken.
:48:21
Oh nee, ik dacht dat het al meer
dan besproken was.
:48:24
Maar de dingen zijn nu veranderd, Mary.
:48:28
We moeten er beter over nadenken.
:48:30
Voor mij moet er niet meer nagedacht worden.
:48:32
Ik heb mijn beslissing al genomen.
:48:39
Help je me met de glazen?
:48:53
Wil je dat ik vannacht blijf?
:48:55
Het gaat wel, dank je.
:49:01
Ik wil alleen zijn.
:49:14
Chris, de politie heeft gebeld.
:49:22
Ze zeiden dat je moet gaan en een klacht indienen.
:49:27
Als je wil kom ik met je mee.
:49:30
Neen, ik ga niets doen.
:49:34
Die type was een oud-gevangene.
:49:38
Wil je hem er zo tussen uit laten gaan?
:49:41
Wat wil je dat ik doe?
:49:42
Hij heeft Michael en je meisjes overreden.
:49:44
Niets van dat alles kan hen terugbrengen.
:49:48
Begrijp je me?