:50:03
Heb je het goed gevonden? Alles goed?
:50:06
De donor heette Michael Peck.
:50:08
Hij was 47 en was een architect.
:50:10
Hij was getrouwd.
:50:12
Dit is de goedkeuring getekend door zijn vrouw.
:50:16
Cristina Williams Peck.
:50:17
Ik heb ook een kopie van zijn medisch
dossier, als je dat wil.
:50:20
En ik heb ook het telefoonnummer
en adres van de weduwe.
:50:24
Als het je interesseert.
:50:25
Hoe is Michael Peck gestorven?
:50:31
Je hoeft maar in de krant te kijken.
:50:33
Deze type is Jack Jordan,
hij overreed Mr. Peck...
:50:37
en zijn twee kinderen...
:50:38
op 6 oktober rond zes uur vijftig.
:50:40
Vanaf zijn zestiende jaar al in
en uit de gevangenis...
:50:43
voor zwendel, autodief,
drugs, alcoholisme.
:50:51
Twee jaar geleden verliet hij de gevangenis.
:50:58
Voel je je wel goed, Mr. Rivers?
:51:03
Ik heb je laten zien wat je wilde zien.
:51:13
Hij was een architect.
:51:15
Waarom wil je dat allemaal weten?
:51:20
Ik moet weten wie ik nu ben.
:51:24
Nou, ik geloof niet dat dat de
juiste manier is.
:51:27
Wat dan?
:51:32
Bekijk de toekomst samen met mij?
:51:36
Laten we samen vooruit kijken
en niet meer achteruit.
:51:52
Het is je verjaardag en je
hebt het recht op een goed glas.
:51:56
Ik nodig je uit bij mij thuis
op een feestje.
:51:57
Ik wed dat je zo verveeld als ik ben?