:23:00
Neen, enkel...
:23:03
Ik wil enkel dat je komt als je kunt.
:23:06
Als je wil?
:23:09
Ja, ik kom eraan.
:23:13
Bedankt.
:23:21
Het is twee uur, wie was dat?
:23:24
Ik blijf niet lang.
:23:27
Waar ga je naar toe?
:23:29
Ik zei al dat ik niet lang weg blijf.
:23:31
Dat is het juist, waar ga je naar toe?
:23:35
Je bent veranderd sinds de transplantatie.
:23:38
Ik dacht dat jij zou veranderen als ik het deed,
maar geen van beide is veranderd.
:24:34
Wat is er gebeurd?
:24:35
Hij heeft een schotwonde in de borst.
:24:42
Hoelang al?
:24:43
Hij sterft, oké!
Hij heeft een dokter nodig.
:24:46
Ik ga een brancard zoeken.
:24:47
Ik kom onmiddellijk terug.
:24:53
Ik heb hem neergeschoten.
:24:55
Wat?
:24:57
Ik heb hem neergeschoten.
:24:59
Controle, roep de politie.