:00:51
A conta, se faz favor.
:00:51
Olha, papá,
Eu tenho um caramelo.
:00:54
É muito bonito.
:00:55
Bebe a tua coca-cola.
:00:57
Ok, já vamos,
a mamã espera-nos.
:00:59
Papá, se faz favor,
só um minuto.
:01:01
Já vamos.
:01:03
Não.
:01:03
Sim!
:01:04
- Não.
- Sim!
:01:05
Não.
:01:09
Logo que eu chegue ao hospital,
:01:13
mas eu sobreviverei, e mesmo
que isso me faça medo, eu continuarei.
:01:19
Tão depressa o meu
primeiro filho nasça
:01:25
E entretanto, eu vejo
as minhas meninas e meu marido
:01:32
que está comigo
há muito tempo.
:01:41
Penso que ele parte.
:01:42
Eu ainda penso.
:01:43
Não, tu tens sorte, livraste-te
porque ainda não tens 18 anos.
:01:48
Na próxima vez, terás
menos sorte, meu irmão.
:01:51
Vamos.