21 Grams
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:05:04
Quem é o primeiro
na lista dos vivos?

:05:09
Ele, em coma?
:05:18
Ou eu?
:06:03
Bom. Pode vestir-se novamente.
:06:06
Desenvolver-vos os tubos.
:06:08
Isso provoca problemas.
:06:10
Dir-se-ia que tem
uma infecção

:06:14
que não está
correctamente controlada.

:06:17
Nós podemos tentar,
mas, devo-lhe dizer,

:06:20
As probabilidades são muito frágeis
:06:23
Tome atenção.
:06:26
Vai desculpar-me a pergunta
:06:27
mas é importante que
me diga a verdade.

:06:31
É verdade que fez
uma operação?

:06:40
Sim.
:06:41
Houve algum motivo?
:06:45
Separei-me do meu marido
quando já estava grávida.

:06:49
Não.
:06:49
Uma razão médica.
:06:55
Meu marido estava a morrer.
:06:56
Desculpe?
:06:58
Paul, meu marido estava a morrer.

anterior.
seguinte.