:28:37
Desculpe.
:28:37
As minhas meninas e o meu marido
tiveram um acidente.
:28:39
Disseram-me para vir aqui.
:28:41
Como se chamam?
:28:41
Michael, Catherine e Laura Peck.
:28:49
Aguarde um minuto,
por favor.
:28:54
Chris?
:28:58
Eles ainda não disseram nada.
:28:59
Tudo vai ficar bem.
:29:01
Achas, Maureen.
:29:07
Ok, qual é
o mais importante?
:29:10
Para o sexo seguro?
:29:14
A que horas chega o teu marido?
:29:16
Chegou, enfim.
:29:34
Espero que ele tenha uma boa explicação.
:29:39
Faz-se o truque
do hálito.
:29:49
Que inventaste
desta vez, preso no tráfico?
:29:51
Faz-te rogado,
as tuas obrigações esperam-te.
:29:56
É a tua festa,
lembras-te?
:29:58
Que se passa?