:32:01
Salvaram-me a vida?
:32:02
Se quiser, poderá
remeter uma carta anónima
:32:06
à família para a associação dos doadores
através do hospital.
:32:06
Parece-me melhor
que tu não o saibas.
:32:24
Menina Evan?
Doutor Johns.
:32:27
Que se passou com a minha família?
:32:28
Por favor,
sente-se.
:32:30
Não, eu estou bem assim.
:32:32
Que se passou?
:32:33
Foram atropelados
por uma viatura.
:32:35
Foram tratados pelo
pessoal da urgência.
:32:39
O vosso marido sofreu
fracturas múltiplas.
:32:42
Transferimo-lo para o bloco.
:32:44
Apesar de todos os nossos esforços,
apresenta falha de actividade cerebral.
:32:52
Acha que ele vai ficar bem?
:32:55
Nós fazemos o nosso melhor.
:32:57
E as minhas filhas?
:33:06
A sua filha mais pequena
perdeu massa cerebral.
:33:10
Não puderam
trazê-la a tempo.
:33:14
Estou verdadeiramente desolado.
:33:14
Morreram as duas
no acidente.
:33:21
Não.
:33:30
Oh, meu Deus.
:33:42
Onde estão?
:33:47
Onde estão?
:33:50
As suas filhas estão aqui
podeis vê-las se quiserdes.
:33:54
Quero vê-las.
:33:55
Senhora Evan, eu não
a aconselho.
:33:57
Oh meu Deus, papá.