:47:00
a vida continua.
:47:07
Sabes o que pensei
quando a mamã morreu?
:47:13
Não compreendi como
:47:15
podias falar com os outros.
:47:19
Como podias rir.
:47:22
Ainda.
:47:25
Não compreendi como
podias brincar connosco.
:47:31
E no entanto,
:47:33
no entanto, era mentira.
:47:36
A vida nada mais faz
que continuar.
:47:49
Grease é uma puta,
não achas?
:47:52
Ela não faz outra coisa
que rir e comer.
:47:57
Parece-se contigo.
:48:00
Porque disseste
a toda a gente
:48:02
que vamos ter um bebé?
:48:04
Eu quero repartir
os nossos projectos com todos.
:48:09
Tu disseste
"nossos planos"
:48:10
não para toda a gente conhecer
nossa vida privada!?
:48:13
Porquê se são os
nossos melhores amigos?
:48:17
Tu e eu
nem sequer nisso falamos.
:48:20
Oh, não?
:48:21
Eu julguei que
estava mais que falado.
:48:23
As coisas mudam, Marie.
:48:27
Esta é daquelas coisas
que precisamos pensar melhor.
:48:29
Não tenho nada que pensar.
:48:31
Eu já tomei uma decisão.
:48:33
Ajudas-me com os copos?
:48:49
Sim jovem...
:48:52
Queres que fique
contigo esta noite?
:48:54
Eu estou bem.
:48:55
Obrigada.