1:04:01
tinha uma ideia
de quem tu eras.
1:04:06
A vida continua, Jack.
1:04:08
Com ou sem Deus.
1:04:56
Olá, como estás?
1:04:57
Como tem passado?
1:04:59
Bem.
1:05:00
Conseguiu o que lhe pedi?
1:05:02
Jack Jordon vive num motel
perdido no meio do nada.
1:05:04
no meio de parte nenhuma.
1:05:05
Recibos telefónicos, e um
dos seu cristãos viu-o por lá.
1:05:07
Uma dessas chamadas telefónicas
veio de vós.
1:05:10
É maluco.
1:05:11
Acabo de verificar
algumas dessas chamadas.
1:05:15
O motel é
em Leaven Hilland.
1:05:20
Eis uma foto
recente de Jordon.
1:05:23
Tirada na última vez
em que esteve na prisão.
1:05:28
E o outro favor
que lhe pedi?
1:05:36
Uma pistola limpa,
sem qualquer registo.
1:05:40
Das chamadas orfãzitas
1:05:42
Está carregada.
1:05:45
Atenção!
está carregada!
1:05:48
Não tem que se armar,
é só dar ao gatilho.
1:05:51
Aqui faz libertar o cilindro.
1:05:56
Pronto,
aí está.