1:17:42
Posso perguntar
qualquer coisa?
1:17:46
Ok, tenho uma arma.
Não te voltes ou disparo.
1:17:49
Vamos dar uma volta
por aí.
1:17:50
Não quero problemas.
1:17:53
Volta-te e caminha.
1:17:53
Em frente, anda!
1:17:57
Põe as mãos no ar.
1:17:58
Porquê, porquê?
1:18:00
Anda!
1:18:01
Caminha!
1:18:03
Vamos andar até acolá.
1:18:04
Senhor.
1:18:05
Faz o que te digo
e não haverá feridos.
1:18:06
Caminha.
1:18:07
Não iremos longe.
1:18:11
Porquê?
1:18:11
Não estou a entender nada.
1:18:13
Continua a andar.
1:18:14
Não te voltes,
ou dou-te um tiro na cabeça.
1:18:15
As tuas mãos no ar.
1:18:16
Anda.
1:18:18
Para baixo.
1:18:21
Hé, não olhes para mim.
1:18:22
Continua.
1:18:24
Pára.
1:18:26
Pára.
1:18:28
Volta-te.
1:18:30
Põe as tuas mãos
sobre a cabeça.
1:18:31
As tuas mãos sobre a cabeça.
1:18:33
Tira os sapatos,
e põe-te de joelhos.
1:18:37
Tira os sapatos.
1:18:39
Não, esse não.
1:18:41
Põe-te de joelhos.
1:18:42
Põe-te de joelhos.
1:18:45
Senhor, se faz favor.
1:18:51
Tu não devias tê-lo feito.
1:18:56
O quê?
1:18:57
Tu não devias tê-lo feito!