1:26:52
Que se passa?
1:26:53
Foi baleado no peito.
1:26:54
Vem.
1:26:55
Foi baleado no peito.
1:27:00
Há quanto tempo
está assim?
1:27:01
Ele está a morrer, ok?
Precisa de um médico!
1:27:03
Ok, eu vou buscá-lo.
1:27:05
Voltarei de seguida.
1:27:11
Eu dei-lhe um tiro.
1:27:13
Fizeste o quê?
1:27:15
Eu dei-lhe um tiro.
1:27:16
Contrôle, preciso
de chamar a polícia.
1:27:20
É uma urgência, sim.
1:27:21
Uma tentativa de assassinato.
1:27:38
Estás bem?
1:27:51
Disseste-me
coisas muito duras.
1:27:55
Repara, há meses que não
falo com alguém.