21 Grams
prev.
play.
mark.
next.

:18:07
Hoæeš Coca-Colu?
:18:10
Jack, šef želi da govori sa tobom.
Sada te želi videti.

:18:15
Ma hajde. Obojica znamo
da nisam najbolji,

:18:19
ali radim na tome.
:18:22
Uèim se Brown.
:18:27
Kunem se, da te više
neæu razoèarati.

:18:30
- Ne Jack, nije problem u tome.
- U èemu je problem?

:18:35
Neki èlanovi su se požalili
zbog tvojih tetovaža.

:18:39
- Nosim majice sa dugim rukavima.
- Ne... Ne dugi rukavi...

:18:43
To ne prekriva to na vratu!
:18:46
Poèni da nosiš šal.
:18:53
Slušaj Jack. U tome klubu su
ljudi drugaèiji od nas dvojice.

:18:58
Ne. Znaš, ne pijem.
Ne kradem.

:19:01
Èist sam. Reci mi, zašto ja?
:19:04
Znam da si èist,
zato sam te zaposlio.

:19:07
Ali odluka dolazi sa vrha.
:19:10
Ako ih ne poslušam,
odjebaæe i mene.

:19:18
Napisaæu ti èek,
:19:22
koji možeš unovèiti na blagajni.
:19:25
Pokušaj da me razumeš.

prev.
next.