:38:01
- Pluæa su èista.
- Imam pitanje za vas.
:38:05
- Da.
- Èije srce imam?
:38:07
Ne mogu vam reæi,
pravila bolnice.
:38:12
Ni porodica donatora
ne zna vae ime.
:38:16
- Ali vi znate.
- Da.
:38:21
To je sada vae srce.
Samo je to vano.
:38:26
- elim znati, ko je spasao moj ivot.
- Ako elite, moete napisati...
:38:28
anonimno pismo,
preko udruenja donatora.
:38:31
Lièno mislim da je bolje,
da ne znate.
:38:52
Gospoðica Peck?
Ja sam doktor Jones.
:38:56
- ta se je dogodilo mojoj porodici?
- Molim vas sedite.
:39:00
Ne, dobro mi je.
ta se je dogodilo?
:39:03
Vaeg mua
i kæerke je udario auto,
:39:06
i hitno smo morali
operisati vaeg mua.
:39:10
Va mu je zadobio
vie preloma lobanje,
:39:14
i morali smo oèistiti
krvne ugruke oko mozga.
:39:18
U kritiènom je stanju i ne
pokazuje veliku aktivnost mozga.
:39:23
- Hoæe li ozdraviti?
:39:30
Trudimo se, koliko moemo..
:39:32
- Kako su moje kæerke?
:39:43
Vau najmlaðu kæerku su
doneli sa mnogo izgubljene krvi.
:39:48
Nije bilo moguæe,
da bi je pravovremeno doveli.
:39:52
Jako mi je ao.
Obe... Obe su umrle u nesreæi.