21 Grams
prev.
play.
mark.
next.

2:08:01
- Budi mirna.
- Da sam mirna?

2:08:03
Moj muž i kæeri su umrli
a ja da budem mirna?

2:08:09
Ne mogu tek tako
nastaviti sa životom!

2:08:13
Ne mogu se pomeriti,
zar ne vidiš?

2:08:20
Ko si?
2:08:23
Dužan si Michaelu...
Ne, dobio si njegovo srce.

2:08:28
U njegovoj kuæi si, tucaš mu ženu
i sediš na njegovoj stolici!

2:08:33
- Moramo ga ubiti! Ne, mi...
- Ne tako. Ne tako.

2:08:36
Kako?
Reci mi kako!

2:09:02
Katie je umrla
sa crvenim cipelicama.

2:09:10
Mrzila je crvene cipelice.
2:09:14
Molila me je da joj donesem plave,
2:09:20
i nikada ih joj
nisam donela.

2:09:25
Kada je umrla, nosila je
te proklete crvene cipelice.

2:09:49
O bože.
2:09:52
Nije trebalo to da uradiš!
Zatvori tvoje... Zatvori proklete oèi!


prev.
next.