:33:01
Marianne, vi vill ha lite
mat härinne!
:33:06
Säg åt pastor John att stanna. Se till
att ingen märker det och få ut allihop.
:33:10
-Vad har hänt?
-Trish, gör som jag säger.
:33:14
Det kommer att ordna sig.
:33:18
-Det kommer att ordna sig.
-Ja.
:33:21
Starta bilen.
:33:24
Starta bilen. Kör in den.
:34:03
Jack.
:34:06
Vad gör du här?
:34:09
Ska bara hämta mina
saker, Brown.
:34:22
Låt mig bjuda på några öl.
:34:24
Jag dricker inte, Brown.
:34:26
Vad sägs om en Cola Light?
:34:28
Jag har snackat med en kompis
om att skaffa dig ett jobb.
:34:31
Har berättat allt om dig.
:34:36
Vad säger du?
Jag har känt mig taskig för det här.
:34:39
-Kom igen.
-Jag förstår.
:34:42
Så, vad säger du?
:34:44
Läkarna gjorde allt de kunde
för att rädda livet på din man-
:34:48
-men han har inte visat någon
hjärnaktivitet.
:34:52
Du har några slutliga
beslut att ta.
:34:57
Vi har en patient-
:34:59
-som är dödligt sjuk.