:10:00
Men om du inte stannar
på sjukhuset-
:10:02
-dömer du dig själv till
en förskräcklig död.
:10:05
Ditt hjärta slutar att fungera.
Du dör, kvävs.
:10:09
Det är en hemsk död, Paul.
Du kan inte föreställa dig det.
:10:12
-Här kan vi hjälpa dig att...
-Ni kan hjälpa mig att dö bättre.
:10:17
Det är vad du säger. Ni kan
hjälpa mig att dö bättre.
:10:21
Det tänker jag inte göra.
Jag dör hellre utanför.
:10:28
Jag tänker inte göra det igen.
:10:36
Hur mycket vill din advokat ha?
:10:43
-Marianne, hur mycket vill advokaten ha?
-Tillräckligt.
:10:46
Hur mycket är tillräckligt,
Marianne?
:10:47
Tillräckligt så att barnen kan
minnas ditt jävla ansikte.
:10:51
Du ställer dumma frågor.
Jag stiger av vid nästa hörn.
:11:09
Hej, vi är hemma.
:11:12
Pappa! Pappa!
Vad har du köpt till oss?
:11:16
Jag har med mig en puss.
:11:18
-Har du ingen present till mig?
-Nej, bara en puss.
:11:22
-Vi har bakat en tårta åt dig.
-Tack, älskling.
:11:25
Freddy har lagt på glasyren.
:11:30
Freddy, ska du inte säga
hej till din pappa?
:11:36
Freddy har ritat de här åt dig.
:11:38
Jag har ritat de här.
:11:41
-Mamma har bakat tårtan.
-Kom hit.
:11:47
-Kom och titta på tårtan, pappa.
-Har hon?