:01:01
Hesap lütfen.
:01:03
Bak baba, yanardað.
:01:05
Evet, tatlým.
Yanardaðýný iç bakalým.
:01:08
Pekala, gidiyoruz.
Anneniz bizi bekliyor.
:01:11
- Baba lütfen.
- Hayýr.
:01:14
Gidiyoruz.
:01:16
- Hayýr. -Evet.
- Hayýr. -Evet.
:01:20
Hayýr.
:01:23
Ve sonunda hastanede kalbim durdu.
:01:28
Ama kurtuldum ve durmak yerine,
yürümeye devam ettim.
:01:36
Ýlk kýzým doðuncaya dek.
:01:42
Ve þimdi kýzlarýma bakýyorum ve...
:01:49
...uzun zaman yanýmda,
beni bekleyen kocama.
:02:01
- Þimdi hangisini alacaðýný düþün.
- Düþünüyorum zaten.
:02:05
Hayýr, düþünmüyorsun.
:02:06
Bu kez þanslýsýn,
çünkü 18'ine daha gelmedin.
:02:10
Gelecek sefer
þansýn olmayacak evlat.
:02:13
Hadi.
:02:26
Gördün mü, düþünmedin.
:02:29
Hala parayý düþünüyorsun.
Tüm o saçma sapan iþleri...
:02:35
...parayý vurup, ortadan kaybolmayý.
:02:39
Söyle bana, hamile bir
kadýný vurursan ne olur?
:02:48
Ne olacaðýný söyleyeyim...
:02:52
...suçluluk duygusu, seni
kafesin içine çeker.