:17:04
Lütfen,
bir þeyler yap.
:17:20
Hadi, lütfen.
:18:08
Jack, patron seninle konuþmak istiyor.
Seni þu anda görmek istiyor.
:18:14
Hadi, ikimiz de kabiliyetli olmadýðýmý
biliyoruz...
:18:18
...ama çabalýyorum.
:18:20
Ve öðreniyorum Brown.
:18:26
Ve seni hayal kýrýklýðýna
uðratmayacaðým.
:18:28
- Hayýr, Jack. Sorun bu deðil.
- Sorun ne?
:18:33
Sorun þu ki, bazý üyeler
dövmelerinden rahatsýz oluyorlar.
:18:37
- Uzun kollu gömlek giyiyorum.
- Hadi dostum, boynunda bile var...
:18:43
...yakýnda
eþarp takmaya da baþlarsýn.
:18:52
Bak Jack bu kulüpteki insanlar...
:18:56
Ýçmiyorum, çalmýyorum,
temizim.