21 Grams
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:38:01
- Sana bir sorum var.
- Evet.

:38:03
Bana kimin kalbi takýldý?
:38:07
Sana söyleyemem,
hastane yönetmeliði...

:38:11
...ama baðýþçýnýn ailesi de
senin kimliðini bilmiyor.

:38:14
- Ama sen biliyorsun.
- Evet.

:38:19
Bu, artýk senin kalbin.
Seni ilgilendiren tek þey bu.

:38:23
- Hayatýmý kurtaraný tanýmak istiyorum.
- Ýsterseniz, ailesine...

:38:26
... baðýþ derneði aracýlýðýyla
bir mektup gönderebilirsiniz.

:38:29
Bence, bilmemen
daha iyi.

:38:51
Konuþabilir miyiz?
Ben Doktor Jones.

:38:55
- Aileme ne oldu?
- Lütfen oturun.

:38:58
Hayýr, ben iyiyim.
:39:00
- Ne oldu?
- Eþiniz ve çocuklarýnýza araba çarptý.

:39:04
Eþinizi, acilen ameliyata almak
zorunda kaldýk.

:39:09
Eþiniz kafatasýndan darbe almýþ. Beynin
etrafýndaki kan pýhtýsýný aldýk.

:39:16
Hassas bir durumda ve
düþük beyin faaliyetinden þüpheleniyoruz.

:39:25
Ýyileþecek mi?
:39:28
Elimizden geleni yapýyoruz.
:39:31
Peki ya kýzlarým?
:39:41
Küçük kýzýnýz aðýr yaralýydý.
:39:46
Buraya zamanýnda gelemedi.
:39:50
Çok üzgünüm.
Ýkisi de kazada öldüler.


Önceki.
sonraki.