21 Grams
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:53:11
Paul, doktor
onu yiyemeyeceðini söyledi.

:53:15
- Bu, kaybettiðim zaman için.
- Kaybettiðin zaman...

:53:18
...kaybettiðin arkadaþlar deðil.
:53:23
Bu, öleceðimi
düþünmeyenler için.

:53:31
- Ve yeni hayatýmýn ilk günü için.
- Þerefe. - Þerefe.

:53:41
Benim de bir duyurum var.
:53:44
Size, Paul ve benim...
:53:47
...bir çocuðumuz
olacaðýný söylemek istiyorum.

:53:51
- Harika bu. - Hangisi daha korkunç;
ölüm mü, baba olmak mý?

:53:55
- Bize neden söylemediniz?
- Ailenize söylediniz mi?

:53:58
Bir çocuðumuz olacak...
:54:00
...ama ne zaman bilmiyoruz.
Ben ameliyat olacaðým.

:54:04
Sonra suni döllenme
deneyeceðiz.

:54:08
Harika, harika.
:54:10
Suni döllenme, ha?
:54:13
Profesör, kýz öðrencileriniz,
kaleminiz olmadýðýný biliyor mu?

:54:22
Kibar ol.
:54:25
Kibar ol.
:54:54
- Bay Dino?
- Bay Rivers.

:54:57
Geldiðiniz için teþekkürler.
Önemli bir iþim çýktýðý için...


Önceki.
sonraki.