:59:01
Cris...
:59:07
...polis aradý.
:59:11
Oraya gitmen gerekiyormuþ.
Adamý tutuklamýþlar.
:59:15
Ýstersen, seninle gelirim.
:59:18
Hiçbir þey yapmayacaðým.
:59:25
Adam eski bir mahkummuþ.
:59:29
Onun sokaklarda dolaþmasýna
izin mi vereceksin?
:59:32
- Ne yapmamý istiyorsun?
- O, Michael'ý ve kýzlarýný ezdi.
:59:37
Yapacaðým þey,
onlarý geri getirmeyecek.
:59:41
Bunu anlýyor musun?
:59:59
- Kolay buldunuz mu?
- Evet.
1:00:03
Baðýþçýnýn adý Michael Peck.
37 yaþýnda.
1:00:08
Evli bir mimar.
1:00:11
Bu, karýsý Cristina Williams Peck'in...
1:00:13
...imzaladýðý baðýþ belgesi.
1:00:16
Týbbi raporun kopyasýný da aldým.
1:00:20
Ayrýca, kadýnýn telefon numarasýný
ve adresini de aldým.
1:00:26
Michael Peck nasýl öldü?
1:00:32
Ýþte,
gazeteden bakýn.
1:00:35
Jack Jordan adýndaki bu adam,
Bay Peck ve iki kýzýna...
1:00:40
...20 Ekim, saat 6:50'de arabasýyla
çarptý.
1:00:44
Jack Jordan'ýn iþi bu.
16 yaþýndan beri hapse girip çýkýyor.
1:00:49
Araba hýrsýzlýðý,
uyuþturucu...
1:00:52
...karþýlýksýz çek,
alkolizm.
1:00:57
Hapse en son
yýllar önce girmiþ.