21 Grams
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:05:00
Bu þekilde devam edemeyiz.
1:05:05
Döllenme, çocuk. Sürmeyecek bir þeyi
sürdürmeye çalýþýyoruz.

1:05:14
Bitti.
1:05:19
Bitmiþ olsaydý,
o bebeðe bir þans verirdim.

1:05:24
- Bunu yapamayýz.
- Ayrýlmýþtýk, kahretsin!

1:05:29
Artýk farklý.
1:05:31
Evet, farklý.
1:05:36
Hep kendini düþünürsün.
1:05:57
Sonunda beni gördüðün için
teþekkürler.

1:06:03
Yemek yemek istemediðini
söylediler.

1:06:07
Aç deðilim.
1:06:11
Jack...
1:06:14
...Tanrý bizi acýdan kurtarmaz,
ona dayanma gücü verir.

1:06:21
Belki de bunu, o istedi.
1:06:24
Bunun, onunla bir ilgisi yok.
Bir kazaydý.

1:06:27
Hayýr, kaza deðildi.
1:06:29
Tanrý öldürür de.
1:06:34
Jack...
1:06:37
...baðýþlayan Tanrý'dan
af dile.

1:06:42
Madem bir kazaydý,
neden beni baðýþlamasýný isteyeyim ki?

1:06:48
Ben affedilirim,
herkes affedilir.

1:06:51
Ben kutsanýrým,
herkes kutsanýr.

1:06:54
Bu kadar küstah olma,
bu bir günah.

1:06:56
...korkak olma,
bana inan...


Önceki.
sonraki.