:21:02
caused the East Germans
to block the checkpoints
:21:06
and erect the Berlin Wall.
:21:08
ln 1971 the four great powers
agreed to regulate relations
:21:12
between East and West Berlin.
:21:16
The agreement was
an important element
:21:19
of the process
that led to reunification.
:21:51
l'm sorry, Jakob.
l'm not the crying type.
:22:04
lt's just so sad,
all those people divided by a wall.
:22:21
No need to say sorry.
:22:24
l sometimes feel the same way
about that wall stuff.
:22:34
l feel so alone.
:22:41
You mustn't say things like that.
:22:46
You're nice.
:22:51
You're the only person who's nice
to me in the whole wide world.
:22:57
You're ... nice, too.