:35:04
Ils sont en retard.
:35:07
Il est déjà 17h.
:35:10
Qu'est-ce que tu vas faire ?
:35:13
En fait, j'ai mon permis.
:35:18
Attends un peu...
:35:25
Ça te pose problème, abruti ?
:35:29
Je vais retourner faire un peu
de shopping dans ce cas.
:35:34
Ne vole rien.
:35:56
Excusez-moi.
:35:57
Vous êtes le fugitif Inui,
n'est-ce pas ?
:36:00
C'est certain,
vous êtes exactement comme à la TV.
:36:04
Ne partez pas, nous allons chercher
la police, ne vous enfuyez pas !
:36:27
Protégés par le système,
dans ce monde bouffi,
:36:31
ils vivent avec des illères.
:36:36
La vérité ne les atteint jamais,
:36:39
et ils continuent de rire.