:17:00
مكان دافئ.
:17:03
حيث تنهمر البيرة مثل شلال نبيذ.
:17:06
حيث نساء جميلات
يتجمعن مثل سلمون كابسترانو
:17:11
انا أتكلم عن مكان صغير يدعى
آســبــن
:17:16
لاأعرف ولكن الفرنسيين حقراء
:17:20
انتظر لحظة .
:17:23
لقد عرف لماذا تخطط يا سيد .
:17:26
انت تريد أن تذهب الى آسبن
:17:29
وترى الفتاة التي فقدت حقيبتها
:17:32
وتريد مني أن أوصلك الى هناك,صح؟
:17:35
هل انا على حق ؟؟
:17:36
-نعم,واذا ؟؟
-هل انا على حق؟؟
:17:39
انا أريد ان أذهب الى مكان ما
:17:42
وننخرط في مجتمع آخر
:17:44
لا,لا,لا يا لويد.
:17:47
سنبقى هنا نصطاد وظيفة ما .
:17:49
ونوفر من أجل مشروع الديدان
:17:53
لقد سئمت من الهروب
من الدائنين
:17:58
هل تعلم؟ لقد سئمت وتعبت.
:18:03
تعبت من طريقة حياتي
:18:10
سئمت من كوني نكرة
:18:14
والأهم من هذا كله
:18:21
سئمت من انه ليس لي أحد
:18:27
حسنا يا لويد
:18:32
هي آســبــن اذا
:18:37
لا تسخر مني
:18:49
دع هذا البكاء يخرج
هيا.
:18:57
حسنا, هذا يكفي.