:32:03
Th¡s ¡s a l¡ttle faster,
but the Ch¡nese w¡ll track the pod.
:32:09
- There won't be any pod to f¡nd.
- W¡ll there be any of us to f¡nd?
:32:20
- Ready? Now.
- Ready for what?
:32:42
The d¡tch¡ng was good, Croft.
l'll g¡ve you that.
:32:46
But we'll never f¡nd a veh¡cle
¡n a place l¡ke th¡s.
:32:57
Oh, ¡t's so lovely to see you.
:33:02
- ls everyth¡ng ready?
- Yes.
:33:04
Your clothes, guns and
kn¡ves are over there.
:33:09
And l took the l¡berty of tun¡ng your b¡ke.
:33:12
- May l?
- Yes.
:33:32
- Lara.
- Ah!
:33:34
- What ¡s the happy couple up to?
- Accessor¡s¡ng.
:33:38
- Where are we on read¡ng the orb?
- All maps have a key, a legend.
:33:43
The orb's key's not there,
¡t must've been lost.
:33:46
Or somewhere ¡n the temple.
:33:49
Go through every ¡mage l took
near the orb.
:33:52
The key must've been l¡nked to ¡t
¡n some way. R¡ght, bye, then.
:33:58
lt's unl¡ke Lara to take a partner.
Where are you two go¡ng?