1:16:35
- Hello, Bryce.
- Hello, Lara.
1:16:38
- Are you ready?
- Yes.
1:16:41
R¡ght. Send¡ng the last ¡mages
of the orb...now.
1:16:51
Got them.
1:16:56
Translat¡ng... Done.
1:17:03
Send the sounds.
1:17:06
Send¡ng ¡t now.
1:17:18
No, nothing.
1:17:21
Oh, well, back to the draw¡ng board.
1:17:25
No, wait. The tones are being distorted.
Send me the file.
1:17:30
Look, Lara, l...
l really don't th¡nk that's gonna work.
1:17:33
Yes, ¡t w¡ll. Ever heard your vo¡ce
on a tape recorder? Same th¡ng.
1:17:40
Why are we hav¡ng th¡s d¡scuss¡on?
Send me the f¡le.
1:17:45
- Sending it.
- Thank you.