:31:04
I intend to take a greater interest
in the bounty of nature from now on.
:31:08
I had no idea that a study of nature
could advance the art of naval warfare.
:31:12
Oh, I see.
:31:14
Now to pull this predator in close
and spring our trap.
:31:18
- Jack?
- Yes.
:31:19
You're the predator.
:31:23
There. Hull-down,
broad off the larboard bow.
:31:28
That's a frigate, all right.
:31:30
Damn, you've got good eyes, Barret.
:31:33
- Mr Allen! More smoke.
- Aye, sir!
:31:37
That'll bring 'em about.
:31:50
That's it, lads. Clean 'em up
so they fly straight and true.
:31:57
Let's have fresh flints
in all the locks.
:32:09
Larboard battery,
unship your rear wheels.
:32:18
Drop the gun.
:32:23
- Come on, Killick, you too. Get dressed.
- Oh, God!
:32:26
- Tom?
- Our preparations are completed, sir.
:32:29
Good. Right, from now on no "sirs",
no salutes, no whistles, no bells.
:32:34
Aye, sir.
:32:35
Yes, I think we're all
finding that quite difficult.
:32:40
There'll be 30 or more whalers
locked in the Acheron's hold.
:32:43
After we board, Mr Calamy
should take a party and free them.
:32:46
- You think him ready, sir?
- Were you ready, Tom?
:32:50
- He may well turn the tide.
- Indeed, sir.