:54:02
Blood money paid to stem the slaughter
he wreaked upon them with his armies.
:54:04
But the greed of Cortés was insatiable.
:54:07
So the heathen gods
placed upon the gold...
:54:12
a terrible curse.
:54:15
Any mortal that removes but
a single piece from that stone chest...
:54:20
shall be punished for eternity.
:54:23
Shall be punished for eternity.
:54:25
I hardly believe in ghost stories
any more, Captain Barbossa.
:54:28
Aye.
:54:30
That's exactly what I thought
when we were first told the tale.
:54:33
Buried on an island of the dead
what cannot be found,
:54:36
except for those who know where it is.
:54:40
Find it, we did.
:54:43
There be the chest.
Inside be the gold.
:54:47
And we took 'em all!
:54:49
We spent 'em and traded 'em,
:54:51
and frittered 'em away on drink and food
and pleasurable company.
:54:55
The more we gave 'em away,
the more we came to realise...
:55:01
the drink would not satisfy.
:55:04
Food turned to ash in our mouths,
:55:07
Food turned to ash in our mouths,
:55:08
and all the pleasurable company
in the world could not slake our lust.
:55:14
We are cursed men, Miss Turner.
:55:18
Compelled by greed we were, but now...
:55:21
we are consumed by it.
:55:35
There is one way we can end our curse.
:55:41
All the scattered pieces
of the Aztec gold must be restored,
:55:46
and the blood repaid.
:55:51
Thanks to ye, we have the final piece.
:55:56
And the blood to be repaid?
:55:58
That's why there's no sense
to be killing you.