1:31:01
Olemme paholaisia, mustia lampaita,
olemme tosi konnia!
1:31:04
Kippis ystävät, hiiohoi!
1:31:07
Hiiohoi, hiiohoi,
merirosvona haluan elää.
1:31:11
Rakastan tuota laulua!
1:31:15
Tosi konnia!
1:31:22
Kun saan Mustan Helmen takaisin,
opetan sen koko miehistölle.
1:31:26
Sitten laulamme sitä aina.
1:31:27
Sinusta tulee epäilemättä
Espanjan rannikon pelätyin merirosvo.
1:31:31
Ei vain Espanjan rannikon.
Koko meren... Koko maailman.
1:31:38
Menemme sinne minne ikinä haluamme.
Sitähän laiva on, tiedäthän -
1:31:42
en tarkoita köliä, purjeita ja mastoja,
tai sitä mitä laiva tarvitsee -
1:31:47
vaan sitä mitä laiva on.
1:31:49
Musta Helmi on sitä, -
1:31:54
se on vapautta.
1:31:58
Jack.
1:32:00
Sinusta on varmaan hirveää
olla tämän saaren vankina.
1:32:04
Kyllä. Mutta seura on huomattavasti
parempaa kuin viime kerralla ja -
1:32:13
näköalakin on viimekertaista parempi.
- Herra Sparrow!
1:32:16
En ole varmastikaan juonut tarpeeksi rommia
hyväksyäkseni tuollaista puhetta.
1:32:22
Tiedän tarkalleen mitä tarkoitat, kultaseni.
1:32:31
Vapaudelle!
1:32:35
Mustalle Helmelle!