13 Going On 30
Преглед.
за.
за.
следващата.

:02:09
Хей Джена.
:02:11
Мат, моля те. Стига толкова снимки.
:02:13
Хайде де. това е 13-тия ти рожден ден.
Трябва да го документираме.

:02:26
- Здрасти Том-Том
- Здрасти, Джена.

:02:28
Здрасти, Бобър
Как вървят нещата на бента?

:02:32
- Как излезнаха твойте снимки?
- Не много добре.

:02:35
Да, мойте също не са толкова яки.
:02:37
- Том-Том, твойте са страхотни!
- Твойте са върха.

:02:41
Господи, толкова си фотогенична.
:02:43
Ще те чакам отпред.
:02:45
Прави каквото искаш. Не е
сякаш тя има нужда от някой да е до нея.

:02:51
- Странник.
- Ще се видим.

:02:55
Джена, може ли да поговорим
за малко?

:02:59
Казах на Крис Гранди, че аз и
Шестте Мацки ще идваме на твоя купон.

:03:02
- И той каза че иска да дойде с нас.
- Наистина?

:03:05
Дам, много лошо че не можем да дойдем,
защото наистина искахме.

:03:09
- Нали момичета?
- Определено.

:03:10
- Толкова, толкова много.
- Съжаляваме

:03:12
Мис Миизли ни е напънала за тоя
групов проект....

:03:15
...и Крис ще ни помага...
:03:17
...така че.. явно той също няма да може да дойде.
:03:22
- Мога да напиша доклада ви.
- Отлично.

:03:34
Знаеш ли, не мога да повярвам, че
покани тези клонинги.

:03:38
Те са ми приятелки.
:03:39
Шестте Мацки не са ти приятели, ясно?
:03:42
Е, почти. И някой ден
Аз ще бъда Мацка.

:03:44
Те са шест. Там е идеята.
Не може да има седма Мацка.

:03:48
Това е просто математически невъзможно.
:03:50
Ти си по готина от тях.
Те са неестествени.

:03:53
Не искам да съм естествена Мати.
Искам да съм готина.

:03:57
- Искап ли Razzles?
- Razzles са за деца.


Преглед.
следващата.