13 Going On 30
Преглед.
за.
за.
следващата.

:24:12
Да, да. Ало? Да.
:24:14
Здрасти, Джена е.
Търся Мат.

:24:17
Незнам дали сте него, но ако
сте живял на ул. Спруз...

:24:20
...и любимата ти тениска е сива,
трябва да говоря с теб.

:24:24
Ало?Ало?Ало? Знаеш ли какво?
Нямам нищо от това.

:24:28
Ако сте тук от Градини Минг, позвънете 2 пъти.
Ако не, наистина не ми трябва.

:24:40
Ти не си китайка.
:24:42
- Мат?
- Да.

:24:47
Ти си висок. Ти си различен.
:24:51
- Да.
- Не ме познаваш?

:24:54
Това е странно, защото
вчера ти беше там.

:24:57
Не. Не бях вчера,
защото не съм на 13.

:24:59
- Джена.
- Да!

:25:01
- Джена Ринк.
- Да! Мат, аз съм!

:25:11
- Хей.
- O, Mати!

:25:14
Влез.
:25:21
Още ли снимаш?
:25:22
Да. Знаеш как е, това ми плаща сметките.
:25:26
Хей, Джена, какво...?
Защо си тук?

:25:29
Мати казах ти. Става нещо
наистина странно.

:25:32
Вчера беше 13-тия ми рожден ден
и после...

:25:35
И после се събуждам и съм това.
:25:38
И ти.. искам да кажа, ти си това.
Схващаш ли?

:25:41
Да не си напушена? Пушила си трева?
Взела си Х? Паднала си в К-дупка?

:25:46
- Наркотици ли взимаш?
- Не. Не. Чуй...

:25:50
...стоях си в дрешника и пропуснах
всичко.

:25:55
Искам да кажа, това е като странен сън.
Не си спомням живота си.

:25:58
Трябва да ми помогнеш да си
спомня живота си.


Преглед.
следващата.